Prevod od "outra vez com" do Srpski

Prevodi:

opet sa

Kako koristiti "outra vez com" u rečenicama:

Não vai começar outra vez com isso?
Neæete valjda opet zapoèeti s time?
Acha que devo falar outra vez com a sobrinha?
Mislite da bih opet trebao da razgovaram sa neæakom?
Esteve falando outra vez com o Nog sobre mulheres?
Opet si s Nogom razgovarao o ženama?
Se souber que falou outra vez com aquele filho da puta, o Rocco, mesmo se ele te perguntar as horas... e se meu nome aparecer nisso, vou saber que foi você e te mato.
Ako još jednom èujem da si razgovarao sa nekim iz Odeljenja za ubistva, kao s onim jebenim Rokom, zažaliæeš dan kada si se rodio. Ako mi bilo ko od mojih ljudi kaže da si to radio, ubiæu te.
Vou perguntar outra vez, com gentileza.
Pitaæu te još jednom, i to æu uèiniti lepo.
Outra vez com isso de Emilylândia não.
Ne opet sa tim Emilinim svetom.
Svend, você está outra vez com as lingüiças na cabeça.
Svend, ostalo ti je malo kobasice na glavi, opet.
Eu a vi outra vez com esses caras que me apresentaram a ela.
Vidio sam je ponovo drugi put sa tim momcima koji su nas upoznali.
Outra vez com esse papo de médico?
Èemu ta sva prièa o doktoru?
Come rapidamente o terás de dormir outra vez com o estômago vazio.
Jedi brzo inaèe æeš opet spavati sa praznim stomakom.
Deixem-me por deste forma, O "Bober" nunca vai tentar fazer aquilo outra vez com ninguém.
Da vam kažem. Bubba to više nikad neæe probati ni na kome.
Medo de ele acabar outra vez com você?
Bojiš se da æe te ponovo rasturiti?
Quer falar outra vez com o Malcolm.
On želi još jednu rundu sa Malcolm-om.
Quer tentar outra vez, com mais emoção?
Hoæete to opet da probate, sa malo više oseæanja?
E eu preciso de algo, qualquer coisa para ajudar a pegar esse cara, para que não tenha que fazer isto, outra vez, com outra garota.
А мени треба нешто, било шта да га ухватим, да се ово не поново некој друго девојчици.
Ouvi que esteve outra vez com minha garota.
Cujem da si trckarao sa mojom devojkom.
Preciso falar outra vez com o Björck.
Još nisam skroz završio sa Bjorkom.
E, no entanto, aqui estamos outra vez, com nossos espíritos renovados... renascidos.
Pa, ipak, evo nas opet... naš je duh nesalomiv... ponovo roðen.
Outra vez, com o cara errado
Opet, kladila sam se na pogrešnog èoveka.
Lá vem você outra vez com a galinha e com as piadas de costume!
Oh, opet ti, sa piletinom i rutinom smiješnih rijeèi.
Senhora, o Príncipe está furioso no palácio, e está discutindo outra vez com Sua Majestade.
Princ je uletio u palatu i opet se prepire s njegovom visosti.
Sonhou outra vez com seus ídolos literários?
O tome si sanjao? Svojim književnim idolima?
Se voce encontrar outra vez com ele, é provável que ele te mate.
Znaš da mu ponovo staneš na put, obavezan je da te ubije.
Como conseguiu me impressionar outra vez com os raros talentos da jovem Gia?
Jeste li došli da me još jednom impresionirate sa Gijinim retkim talentima?
Então, por que não tenta outra vez com Jacob?
Pa, onda, zašto ne bi ti i Džejkob ponovno pokušali?
Gostaria de poder demiti-la outra vez com sentimento.
Ja bih se Bogu da sam mogao opet vatra te sa osećajem.
2.4752669334412s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?